-
1 твёрдое топливо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдое топливо
-
2 твёрдое топливо
1) Aviation: solid propellant2) Military: solid (body) fuel, (ракетное) solid propellant3) Engineering: solid combustible, solid fuel4) Astronautics: dry fuel, solid-reactant -
3 твёрдое топливо
solid fuel; ( для ракет) solid propellant -
4 двухосновное твёрдое топливо
Astronautics: double-base compositionУниверсальный русско-английский словарь > двухосновное твёрдое топливо
-
5 многоосновное твёрдое топливо
Astronautics: multibase propellantУниверсальный русско-английский словарь > многоосновное твёрдое топливо
-
6 пылевидное твёрдое топливо
Cement: powdered solid fuelУниверсальный русско-английский словарь > пылевидное твёрдое топливо
-
7 ракетное твёрдое топливо
Military: solid rocket fuel, solid rocket propellantУниверсальный русско-английский словарь > ракетное твёрдое топливо
-
8 твёрдое топливо на основе каучука
Military: rubber-based propellantУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое топливо на основе каучука
-
9 твёрдое топливо, изготовленное выдавливанием без растворителя
Astronautics: solventless-processed propellantУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое топливо, изготовленное выдавливанием без растворителя
-
10 твёрдое топливо, изготовленное выдавливанием с растворителем
Astronautics: solvent propellant, solvent-processed propellantУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое топливо, изготовленное выдавливанием с растворителем
-
11 топливо
с. fuel, combustibleвырабатывать топливо из баков в порядке — deplete the fuel tanks in a … sequence
-
12 топливо
с.1) ( ядерное) fuel2) ( ракетное) propellant•- вторичное ядерное топливо
- газообразное топливо
- дисперсионное ядерное топливо
- жидкое топливо
- жидкометаллическое топливо
- ископаемое топливо
- исходное топливо
- керамическое топливо
- концентрированное топливо
- коротковыдержанное топливо
- неподвижное топливо
- непрерывно движущееся топливо
- облучённое топливо
- обогащённое топливо
- обычное топливо
- отработанное топливо
- первичное ядерное топливо
- переработанное топливо
- плутониевое топливо
- подвижное топливо
- регенерированное топливо
- секционированное топливо
- сильно обогащённое топливо
- смешанное оксидное топливо
- суспензионное топливо
- твёрдое топливо
- термоядерное топливо
- топливо в виде расплава солей
- тугоплавкое топливо
- уран-висмутовое топливо
- урановое топливо
- флюидизированное топливо
- циркулирующее топливо
- ядерное топливо -
13 топливо
с. тк. ед.fuel -
14 топливо топлив·о
жидкое топливо — liquid / oil fuel
-
15 топливо твёрдое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > топливо твёрдое
-
16 топливо
fuel, fuel material* * *то́пливо с.
fuel, combustibleвводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuelвыжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequenceто́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tankзагуща́ть то́пливо ав. — thicken fuelзаправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tankнабира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuelперека́чивать то́пливо ав. — transfer fuelподава́ть то́пливо — feed fuelпролива́ть то́пливо — spill (some) fuelто́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows byрабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuelслива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuelслива́ть то́пливо авари́йно ав. — jettison the fuelсме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuelsавиацио́нное то́пливо — aviation fuelавтомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuelбеззо́льное то́пливо — ash-free fuelвзрывобезопа́сное то́пливо — safety fuelводоро́дное то́пливо — hydrogen fuelвспомога́тельное то́пливо — back-up fuelвысококалори́йное то́пливо — high-calorific fuelвысокоокта́новое то́пливо — high-octane fuelвысокосо́ртное то́пливо — high-grade fuelгазообра́зное то́пливо — gas(eous) fuelди́зельное то́пливо — diesel fuelто́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellantжи́дкое то́пливо — liquid fuelископа́емое то́пливо — fossil fuelиску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuelкусково́е то́пливо — lump fuelлё́гкое то́пливо — light fuelлету́чее то́пливо — volatile fuelмалозо́льное то́пливо — low-ash fuelмото́рное то́пливо — motor fuelнедетони́рующее то́пливо — antiknock fuelнизкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuelнизкосо́ртное то́пливо — low-grade fuelто́пливо обы́чного ка́чества — regular fuelоргани́ческое то́пливо — organic fuelосновно́е то́пливо — main fuelто́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuelприро́дное то́пливо — natural fuelпылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellantраке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellantрасто́почное то́пливо — starting fuelреакти́вное то́пливо — jet (engine) fuelсамовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuelсинтети́ческое то́пливо — synthetic fuelсла́нцевое то́пливо — shale fuelто́пливо с приса́дками — doped fuelтвё́рдое то́пливо — solid fuelто́пливо торго́вого со́рта — commercial fuelтра́кторное то́пливо — tractor fuelтяжё́лое то́пливо — heavy fuelуглеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuelусло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalentэлектрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuelэнергети́ческое то́пливо — power-generating fuelэтало́нное то́пливо — standard fuelя́дерное то́пливо — nuclear fuelвоспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel* * * -
17 топливо
с.fuel ['fjuː-]твёрдое то́пливо — solid fuel
жи́дкое то́пливо — (fuel) oil
ди́зельное то́пливо — diesel ['diːz-] oil
древе́сное то́пливо — firewood [-wʊd]
раке́тное то́пливо — (rocket) propellant
-
18 топливо
-
19 топливо n твёрдое
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > топливо n твёрдое
-
20 твёрдое ископаемое топливо
твёрдое ископаемое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдое ископаемое топливо
См. также в других словарях:
Твёрдое топливо — горючие вещества, основной составной частью которых является углерод. К твердому топливу относят каменный уголь и бурые угли, горючие сланцы, торф и древесину. Свойства топлива в значительной степени определяются его химическим составом… … Википедия
твёрдое топливо — kietasis kuras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solid fuel vok. fester Brennstoff, m rus. твёрдое топливо, n pranc. combustible solide, m … Automatikos terminų žodynas
твёрдое топливо — kietasis kuras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solid fuel vok. fester Brennstoff, m rus. твёрдое топливо, n pranc. combustible solide, m … Fizikos terminų žodynas
твёрдое топливо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solid fuel … Справочник технического переводчика
твёрдое топливо — твёрдое горючее … Cловарь химических синонимов I
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО. Чем суше топливо и чем меньше золы остаётся после его сгорания (чем меньше «зольность»), тем относительно больше тепла оно даёт. Сравнительная ценность того или иного топлива определяется его теплотворной способностью, которая измеряется … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ТОПЛИВО — органические горючие вещества, издавна используемые как источники тепловой и световой энергии, а также как ценное хим. сырьё. По способу получения Т. разделяют на естественное (полезные ископаемые) и искусственное, а по агрегатному состоянию на… … Большая политехническая энциклопедия
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО, а, ср. Горючее вещество, дающее тепло, являющееся источником получения энергии. Жидкое т. (нефть и продукты её переработки). Твёрдое т. (древесина, уголь, сланцы, торф). Ядерное т. (смесь веществ, материалов для получения энергии в… … Толковый словарь Ожегова
топливо — а; м. Горючее вещество, используемое для получения теплоты, тепловой энергии. Запасы топлива. Жидкое т. (нефть и продукты её переработки). Твёрдое т. (древесина, уголь, сланцы, торф). Ядерное т. (смесь веществ, материалов для получения энергии в… … Энциклопедический словарь
Топливо — Топливо вещество, из которого с помощью определённой реакции может быть получена тепловая энергия. Содержание 1 Понятие топлива 2 Основные современные виды топлива … Википедия
топливо — горючие вещества, применяемые для получения при их сжигании тепловой энергии; основная составная часть – углерод. По происхождению топливо делится на природное (нефть, уголь, природный газ, горючие сланцы, торф, древесина) и искусственное (кокс,… … Энциклопедия техники